Как да пишем на кирилица в Windows XP? (II част)

1.1. За да пишете на кирилица в Windows, използвайки фонетична клавиатурна подредба (буквите на кирилица съответстват на тези на латиница), е необходимо първо да изтеглите следния файл. Ако тази връзка не работи, можете да използвате алтернативната! За да изтеглите файла, щракнете с десен бутон върху препратката и изберете "Save target as..." (Запис на връзката като...). Ако посочените връзки не работят, можете да посетите Download.bg (необходима е безплатна регистрация). Съхранете файла на работния плот (Desktop) и го разархивирайте както е показано на следното изображение:

За целта можете да използвате безплатаната разархивираща програма с интерфейс на български IZArc.
1.2. Появяват се два нови файла, единият от които е BGPhon.exe . Щраквате два пъти върху него, при което се появява следния прозорец:

1.3. Избирате Yes и само след секунда - две се появява следното съобщение:

1.4. След като натиснете ОК автоматично ще се появи прозорецът за езикови настройки в Windows:

1.5. Сега натиснете бутона Add... за да се появи нов прозорец с допълнителни настройки:

1.6. От падащото меню Input language (входящ език) изберете Bulgarian, а от падащото меню Keyboard layout (клавиатурна подредба) изберете Bulgarian Phonetic.
1.7. След като натиснете ОК предишният прозорец трябва да се е променил и да изглежда така:

1.8. Натиснете Apply и след това ОК, за да приключите с настройките!

Вече можете да превключвате по всяко време между латиница и фонетична кирилица чрез клавишната комбинация Left Alt+Shift (натискате левия бутон Alt и без да го пускате натискате бутона Shift)!

Как да пишем на кирилица в Windows XP? (I част)

Освен да пишете на латиница, в Windows можете да пишете и на кирилица, като вариантите обикновено се свеждат до два основни:
1. При първия можете да пишете с клавиатурна подредба по БДС (Български Държавен Стандарт) - същата клавиатурна подредба, която се среща и на старите пишещи машини. В този случй НЕ е необходимо да инсталирате каквото и да е, тъй като тази подредба е вградена в Widows и е необходимо само да направите няколко настройки, за да започнете да я използвате. Тази подредба е удобна в случите, когато вече сте свикнали с нея (помните я наизуст) или когато на клавиатурата ви са отпечатани буквите и на кирилица. Този вариант не е особено удобен в случаите, когато сте в чужбина и единствени букви върху клавиатурата са тези на латиница.
Преди да обясня как се извежда клавиатурната подредба на кирилица в Widows XP, трябва да спомена, че НЕ трябва да сте инсталирали каквито и да било "кирилизатори" от типа на FlexType/ FlexWord ! Ако вече сте инсталирали такива, преинсталирайте Widows и тогава пак елате на тази страница, за да започнете на чисто. А сега - за настройките:

I. Писане на кирилица по БДС

1.1. След като сте инсталирали Widows затворете всички програми (ако сте стартирали някакви) и от Start менюто изберете Settings и щракнете два пъти върху Control Panel както е показано на изображението по-долу:

1.2. Появява се нов прозорец, който изглежда така:

1.3. Щракнете два пъти върху Regional and Language Options. Отваря се диалогов прозорец като показания по-долу:

1.4. Изберете панела Languages и натиснете бутона Details... Появява се нов диалогов прозорец:

1.5. Сега натиснете бутона Add... за да отворите следващия прозорец с настройки:

1.6. От двете падащи менюта изберете Bulgarian, както е показано на изображението и натиснете ОК, за да приемете избора и да се върнете към предишния прозорец, който вече изглежда така:

1.7. Натиснете Apply, за да влязат настройките в сила. Бутонът Language Bar трябва да стане активен:

1.8. След като го натиснете, ще се появи следния диалогов прозорец:

1.9. Поставете отметка пред Show the Languge bar on the desktop (ако няма такава) и натиснете ОК.
1.10. Натиснете ОК и на останалите отворени прозорци, за да приключите с въвеждането на настройките.
1.11. За да смените клавиатурната подредба от латиница (EN) на кирилица (BG) - или обратно - е необходимо да щракнете с ляв бутон върху малката иконка долу вдясно на лентата за задачи:

За по-голямо удобство можете да използвате и клавишната комбинация Alt+Shift за смяна между двете клавиатурни подредби по всяко време!

За да разберете какво е необходимо да направите, за да можете да пишете на кирилица с помощта на фонетична клавиатурна подредба, посетете продължението на тази публикация - Как да пишем на кирилица в Windows XP (II част)!